See polystyrène on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 1043-1"
],
"word": "PS"
},
{
"raw_tags": [
"code d’identification ASTM D7611/DIN 6120"
],
"word": "♸"
},
{
"word": "6"
},
{
"raw_tags": [
"code d’identification ASTM D7611/DIN 6120"
],
"word": "06"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec poly-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "polystyrène expansé"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "André Gérard, Recherches et inventions,1ᵉʳ juillet 1935, page 227",
"text": "Le polystyrène, obtenu par polymérisation du styrène, est une matière de choix pour les vernis.",
"time": "1935"
}
],
"etymology_texts": [
"(1935)Dérivé de styrène, avec le préfixe poly-, signifiant ainsi que cette molécule complexe est constituée de la jonction d’un grand nombre de molécules de styrène."
],
"forms": [
{
"form": "polystyrènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "matière plastique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aude Vidal, Recyclés ? Non, nos déchets plastiques inondent l’Asie du Sud-Est, Asialyst, avril 2019",
"text": "Dans les marchés, les emballages en feuilles de bananier ont laissé place au plastique et parmi les stands, il en est souvent un qui vend aux commerçants les sacs en plastique et boîtes en polystyrène dont ils font un usage abondant."
},
{
"ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1",
"text": "Le gaillard l’ouvrit, en ahanant sous l’effort que représentait l’introduction d’une machine à laver engrossée de parements en polystyrène, dans un lieu où tout avait été calculé pour décourager l’accès."
}
],
"glosses": [
"Thermoplastique obtenu par la polymérisation des monomères de styrène."
],
"id": "fr-polystyrène-fr-noun-aOgx38gT",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Abel Quentin, Le Voyant d’Étampes, Les Éditions de l'Observatoire, 2021",
"text": "À mes pieds, les reliefs d'un kebab gisaient dans une boîte en polystyrène jaune. Avec les remugles de sauce samouraï, un souvenir remonta à la surface : […]."
}
],
"glosses": [
"Polystyrène expansé, mousse blanche et compacte, constituée de ce thermoplastique, utilisée le plus souvent comme isolant thermique et comme emballage."
],
"id": "fr-polystyrène-fr-noun-prQZYU4C",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lis.ti.ʁɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polystyrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polystyrène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polystyrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polystyrène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polystyrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polystyrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polystyrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polystyrène.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polystyrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polystyrène.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polystyrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polystyrène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Polymère",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "métastyrol"
},
{
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"sense": "Mousse faite de polystyrène",
"word": "frigolite"
},
{
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"sense": "Mousse faite de polystyrène",
"word": "sagex"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"sense": "Mousse faite de polystyrène",
"word": "styromousse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polystyrene"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "polistiren"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polistirene"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "isopora"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polystyren"
}
],
"word": "polystyrène"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 1043-1"
],
"word": "PS"
},
{
"raw_tags": [
"code d’identification ASTM D7611/DIN 6120"
],
"word": "♸"
},
{
"word": "6"
},
{
"raw_tags": [
"code d’identification ASTM D7611/DIN 6120"
],
"word": "06"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec poly-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "polystyrène expansé"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "André Gérard, Recherches et inventions,1ᵉʳ juillet 1935, page 227",
"text": "Le polystyrène, obtenu par polymérisation du styrène, est une matière de choix pour les vernis.",
"time": "1935"
}
],
"etymology_texts": [
"(1935)Dérivé de styrène, avec le préfixe poly-, signifiant ainsi que cette molécule complexe est constituée de la jonction d’un grand nombre de molécules de styrène."
],
"forms": [
{
"form": "polystyrènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "matière plastique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Aude Vidal, Recyclés ? Non, nos déchets plastiques inondent l’Asie du Sud-Est, Asialyst, avril 2019",
"text": "Dans les marchés, les emballages en feuilles de bananier ont laissé place au plastique et parmi les stands, il en est souvent un qui vend aux commerçants les sacs en plastique et boîtes en polystyrène dont ils font un usage abondant."
},
{
"ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1",
"text": "Le gaillard l’ouvrit, en ahanant sous l’effort que représentait l’introduction d’une machine à laver engrossée de parements en polystyrène, dans un lieu où tout avait été calculé pour décourager l’accès."
}
],
"glosses": [
"Thermoplastique obtenu par la polymérisation des monomères de styrène."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Abel Quentin, Le Voyant d’Étampes, Les Éditions de l'Observatoire, 2021",
"text": "À mes pieds, les reliefs d'un kebab gisaient dans une boîte en polystyrène jaune. Avec les remugles de sauce samouraï, un souvenir remonta à la surface : […]."
}
],
"glosses": [
"Polystyrène expansé, mousse blanche et compacte, constituée de ce thermoplastique, utilisée le plus souvent comme isolant thermique et comme emballage."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.lis.ti.ʁɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polystyrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polystyrène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polystyrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polystyrène.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-polystyrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-polystyrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polystyrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polystyrène.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polystyrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polystyrène.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-polystyrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-polystyrène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Polymère",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "métastyrol"
},
{
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"sense": "Mousse faite de polystyrène",
"word": "frigolite"
},
{
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"sense": "Mousse faite de polystyrène",
"word": "sagex"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"sense": "Mousse faite de polystyrène",
"word": "styromousse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "polystyrene"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "polistiren"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polistirene"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "isopora"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "polystyren"
}
],
"word": "polystyrène"
}
Download raw JSONL data for polystyrène meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.